Con la presente informativa sulla privacy, Realtreat AG informa l'utente sulla raccolta di dati personali quando visita questo sito web. Accedendo a questo sito web, l'utente accetta la presente informativa sulla privacy. Si prega di notare che nel corso dell'ulteriore sviluppo di questo sito web e dell'implementazione di nuove tecnologie o di modifiche alle normative legali, potrebbero rendersi necessari singoli aggiornamenti alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Realtreat AG raccomanda pertanto di rileggere periodicamente la presente informativa sulla privacy.

Privacy Policy

In base all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni in materia di protezione dei dati della Confederazione svizzera (Legge sulla protezione dei dati, DSG) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), ogni persona ha diritto alla protezione della propria privacy e alla tutela contro l'uso improprio dei propri dati personali. Realtreat AG tratta i vostri dati personali in modo strettamente confidenziale. In particolare, tutti i trattamenti dei dati da parte di Realtreat AG avvengono in conformità alle relative basi giuridiche.

Definizione di "dati personali"

Per "dati personali" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile ("interessato"). Si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più fattori specifici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica. In qualità di visitatori di questo sito web, i dati personali sono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente, come il vostro nome, indirizzo, indirizzo e-mail o comportamento dell'utente.

Dati personali e finalità del trattamento

Quando si accede a questo sito web, i seguenti dati personali vengono memorizzati nei file di log: Indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali sul sistema operativo o sul browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per analisi statistiche e anonime, in modo da poter identificare le tendenze con le quali possiamo migliorare le nostre offerte di conseguenza. Se contattate Realtreat AG, ad esempio per telefono, e-mail o modulo di contatto, i dati personali da voi forniti (ad esempio cognome, nome, numero di telefono/cellulare e indirizzo e-mail) saranno da noi memorizzati al fine di rispondere alle vostre domande o elaborare la vostra richiesta. Nel contesto di una richiesta online, tutti i dati personali inseriti nel modulo verranno memorizzati ed elaborati a tale scopo. I vostri dati personali saranno conservati solo per il tempo necessario allo scopo. I dati saranno trasmessi a enti e autorità pubbliche e a privati solo sulla base di disposizioni di legge, decisioni giudiziarie o ordini ufficiali ai fini dell'azione legale o della difesa legale in caso di attacco ai nostri diritti giuridicamente protetti. Non vengono effettuate ulteriori elaborazioni dei dati o valutazioni personali, se non in relazione a incidenti di sicurezza tecnica, comportamenti in violazione del contratto o reati penali.

Cookies

Questo sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccole informazioni che vengono memorizzate localmente sul vostro computer dal browser web. I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer. Servono solo a rendere il sito web di Realtreat AG complessivamente più facile da usare ed efficace.

Questo sito web può utilizzare i seguenti tipi di cookie:
Cookie di sessione: file temporanei che vengono cancellati alla chiusura del browser web;
Cookie permanenti: questi cookie vengono conservati alla chiusura del browser web, ma possono essere cancellati dall'utente stesso;
Cookie transitori: si tratta di cookie necessari per il funzionamento del sito web. Si tratta, ad esempio, dei cookie che consentono di accedere alle aree protette del sito web.

 

Inoltre, vengono utilizzati i cookie "Google Analytics" e "Siteimprove". Le loro funzioni e i loro scopi sono descritti di seguito nella sezione "Analisi web". È possibile rifiutare o cancellare i cookie tramite le impostazioni del browser web. Di conseguenza, il sito web di Realtreat AG può ancora essere utilizzato, ma alcune funzioni potrebbero essere compromesse o non più eseguibili.

 

Analisi web

Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc ("Google"). Google Analytics consente a Realtreat AG di scoprire come gli utenti utilizzano questo sito web o come ci sono arrivati e quali pagine hanno visitato o su quali link hanno fatto clic. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono depositati sul computer dell'utente per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. I dati generati da Google Analytics sono soggetti alle norme sulla protezione dei dati di Google e vengono trasmessi a Google e memorizzati da Google su un server negli USA. Prima di essere trasmessi a Google, i dati vengono resi anonimi (aggiungendo al codice di tracciamento la funzione "_anonymizeIp()" o una funzione equivalente). Solo allora i dati verranno elaborati da Google. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser web nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Per conto di Realtreat AG, Google utilizzerà le informazioni trasmesse per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Questi scopi rappresentano anche il legittimo interesse di Realtreat AG al trattamento dei dati. Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/analytics/terms/de.html e https://policies.google.com/. È inoltre possibile impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl. I cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web. È possibile impedire l'installazione dei cookie selezionando l'impostazione appropriata nel software del browser. Tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google Analytics per le modalità e i fini sopraindicati.

Link ad altri siti web

L'offerta online di Realtreat AG contiene link a siti web di altri fornitori. Realtreat AG non ha alcuna influenza su questi siti web, sui loro contenuti, sulle loro offerte e disponibilità, nonché sulle dichiarazioni e sulle disposizioni in materia di protezione dei dati ivi applicabili. ITALIAN COFFEE AG esclude pertanto ogni responsabilità.

Protezione dei dati

 

Il contatto con Realtreat AG tramite il modulo di contatto, la segnalazione online dei danni o l'accesso all'intranet di Realtreat AG avviene tramite Internet e quindi tramite una rete aperta e accessibile a tutti. Sebbene i dati tra l'utente e Realtreat AG vengano trasmessi in forma criptata (sito web criptato), alcuni dati relativi alla connessione di trasporto, come gli indirizzi del mittente e del destinatario, rimangono non criptati. Realtreat AG adotta tutte le misure organizzative e tecniche ragionevoli per proteggere la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei dati personali sotto la responsabilità di Realtreat AG. Tuttavia, è responsabilità di ciascun utente di questo sito web proteggere il proprio computer e i propri dispositivi in modo adeguato e, in particolare, scegliere una password sicura per l'accesso all'intranet di Realtreat AG e trattare in modo riservato i dati di accesso necessari.

I vostri diritti

L'utente ha i seguenti diritti nei confronti di Realtreat AG per quanto riguarda i dati personali che lo riguardano:

• Diritto di accesso,
• Diritto di rettifica o cancellazione,
• Diritto di limitazione di trattamento,
• Diritto di opposizione al trattamento,
• Diritto alla portabilità dei dati,

L'utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati competente in merito al trattamento dei suoi dati personali da parte di Realtreat AG.

Contattateci

Hai domande su questa informativa sulla privacy? O